【稲刈り編】八海山麓自然体験楽校

快晴の10月2日(日)、八海山麓スキー場近くの田んぼを会場に稲刈り体験イベントがありました。国際大学、北里学院の留学生、学生、先生や地元のみなさんが参加しにぎやかに稲刈りをしました

【撮影 宮内吉徳(高田区)】

集合記念写真、拡大しても個人がわかる解像度です
(のつもりでしたが掲載の段階でサイズがダウンか・・・)
稲刈りの仕方の説明を日本語ですると、となりの方が英語で通訳
鎌(カマ)で手刈りします(トデッシュナルな作業方法です)
実際現在は、コンバイン( a combine harvester)で収穫作業を行います
ってことを、通訳のかたから説明していただいているのでしょうね・・・・
そうでした、この日はサイクルフェスタも同時開催で、大きな声援を送りました
「ウーム」いい顔(いい表情)してるね
最後にハザかけ作業があります
「ウーム」いい顔(いい表情)してるね
まかない班も大忙しでした、準備万端です
イスラムの方にも食べていただけるお肉が用意されています
たいへんおつかれさまでした、また会いましょう